Uno de los errores más comunes al enviar un archivo a imprenta es las medidas incorrectas. El archivo queda mal cortado, con texto dentro del área de sangrado o con márgenes inseguros. Esta guía te da las medidas exactas para los productos más comunes en Colombia.
Serie ISO: los formatos de papel internacionales
Colombia usa el sistema ISO 216, igual que la mayoría del mundo. El formato base es el A0 (841 × 1189 mm) y cada número siguiente divide el anterior a la mitad.
| Formato | Medidas (mm) | Medidas (cm) | Uso común |
|---|---|---|---|
| A0 | 841 × 1189 | 84,1 × 118,9 | Pendones, pósters grandes |
| A1 | 594 × 841 | 59,4 × 84,1 | Pósters, afiches |
| A2 | 420 × 594 | 42,0 × 59,4 | Afiches, portafolios |
| A3 | 297 × 420 | 29,7 × 42,0 | Revistas, catálogos doble carta |
| A4 | 210 × 297 | 21,0 × 29,7 | Hojas de vida, cotizaciones |
| A5 | 148 × 210 | 14,8 × 21,0 | Volantes, flyers, revistas pocket |
| A6 | 105 × 148 | 10,5 × 14,8 | Tarjetas postales, mini-flyers |
Formatos carta y oficio (sistema americano)
Colombia también usa el sistema americano en muchos contextos empresariales y legales.
| Formato | Medidas (mm) | Medidas (pulgadas) | Uso común |
|---|---|---|---|
| Carta | 216 × 279 | 8,5" × 11" | Documentos, papelería corporativa |
| Oficio | 216 × 330 | 8,5" × 13" | Contratos, papelería legal |
| Tabloide | 279 × 432 | 11" × 17" | Periódicos, catálogos grandes |
Tarjetas de presentación
El estándar colombiano para tarjetas de presentación es 9 × 5 cm (90 × 50 mm). El archivo debe incluir 3 mm de sangrado en todos los lados.
- Tamaño final: 90 × 50 mm
- Archivo con sangrado: 96 × 56 mm (3 mm por lado)
- Margen de seguridad: mínimo 5 mm desde el borde final
- Resolución: 300 DPI mínimo
- Perfil de color: CMYK (nunca RGB para impresión)
Volantes y flyers — tamaños más pedidos en Colombia
| Nombre | Medidas finales | Con sangrado (3mm) |
|---|---|---|
| Media carta | 140 × 216 mm | 146 × 222 mm |
| Cuarto de carta | 140 × 108 mm | 146 × 114 mm |
| A5 (octavo) | 148 × 210 mm | 154 × 216 mm |
| A6 (dieciseisavo) | 105 × 148 mm | 111 × 154 mm |
| Tercia vertical | 99 × 210 mm | 105 × 216 mm |
Pendones y gran formato
Los pendones no tienen un tamaño 'estándar' fijo — se hacen a medida. Los más comunes en Colombia son:
- 60 × 160 cm — Pendon de pie tipo Roll-Up
- 80 × 200 cm — Roll-Up estándar para ferias
- 100 × 200 cm — Pendon grande para eventos
- 120 × 240 cm — Fachada comercial
Para gran formato la resolución puede bajar: 72-150 DPI es suficiente para piezas que se ven de lejos (más de 1 metro). Si el archivo pesa mucho, envíalo en PDF con vínculos incrustados.
Brochures y trípticos
| Tipo | Medidas abierto | Medidas cerrado |
|---|---|---|
| Tríptico carta | 279 × 216 mm | 93 × 216 mm (cada panel) |
| Díptico carta | 432 × 279 mm | 216 × 279 mm |
| Tríptico A4 | 630 × 297 mm | 210 × 297 mm |
Reglas de oro para preparar tu archivo
- 1Sangrado de 3 mm en todos los lados — evita bordes blancos al cortar
- 2Margen de seguridad de 5 mm — no pongas texto ni logos cerca al borde
- 3Resolución mínima 300 DPI para offset y digital, 72-150 DPI para gran formato
- 4Perfil de color CMYK, no RGB — los rojos y azules cambian al imprimir en RGB
- 5Fuentes convertidas a curvas o incrustadas en el PDF
- 6Guarda en PDF/X-1a o PDF/X-4 para máxima compatibilidad
¿No tienes el archivo listo?
Si tu archivo no tiene las medidas correctas o el sangrado, nuestro equipo puede ayudarte a ajustarlo. Contáctanos por WhatsApp con tu diseño y te indicamos qué cambiar antes de imprimir. O cotiza en línea ahora mismo para ver los precios de cualquier formato.